الصحافي بسام ابادرين رفقة زميله عبد الباري عطوان
قال الصحافي الأردني والمحلل السياسي ومدير مكتب يومية “القدس” في عمان لـ”فبراير.كوم” أن السبب وراء الضجة التي أثارها حوار ملك الأردن عبد الله الثاني، أنه “تحدث في الواقع وبصراحة كما هو، لكن اللغة التي تحدث بها غريبة وليست مألوفة على الأردنيين، الأمر الذي اثار الضجة من أساسها، خصوصا بعد الترجمة السيئة المتسرعة للنص، والتي يبدو أنها خلطت فعلا بين إنطباعات الصحفي وكلمات الملك” وأضاف الصحافي الأردني بسام أبادرين ومدير مكتب القدس في عمان، في تصريح لـ”فبراير.كوم” :”تقديربي أن الملك أراد إيصال رسالة قوية عن برنامجه للإصلاح بإتجاه الملكية الدستورية للأمريكيين وللغرب وهذه الرسالة لم تعجب بعض مراكز القوى في المجتمع الأردني..”